Перша офіційна зустріч Ластівки-Рандерс

Цієї суботи о 15.00 у Рандерсі (Юланд) відбудеться перша офіційна зустріч Ластівки-Рандерс.

Програма

15:00 – 16:00 зустріч, знайомство, кава
16:00 – 16.30 презентація керівництва Ластівки та всіх присутніх
16:30 – 17.30 виступ Голови Ластівки Аліни Процик
17:30 – 18.00 перерва
18:00 – 18.30 питання, пропозиції
18:30 – спортивні ігри( футбол) дозвілля дітей

Адреса:
Hornbæk Skole
H. C. Andersens Vej 1, 8920 Randers, Denmark

З собою можна брати: випічку, бутерброди, легку іжу.

Також планується догляд та розваги для дітей під час проведення офіційної частини заходу.

Є можливість оформити членство в Ластівці під час проведення заходу.

Відкриття української суботньої школи

6 вересня об 11 годині Ластівка відкриває суботню школу у Копенгагені, де діти віком від 2 років зможуть вивчати українську мову та відвідувати різні гуртки.

На навчання запрошуємо дітей від 2 до 12 років. Уроки та заняття будуть проводитися щосуботи.

Детальніша інформація за адресою skola@lastivka.dk

Допомога бійцям АТО

В серпні “Ластівка” зібрала 9 тис. 198 крон пожертв для допомоги бійцям, задіяним в АТО на Сході України.

На зібрані кошти ми придбали 12 пар балістичних окулярів Revision Wolfspider Essential, які є одними з найкращих захисних балістичних окулярів (і навіть перевищують вимоги американських стандартів за цим параметром). Ці окуляри призначені для захисту очей бійців від осколків під час бойових дій і є обов’язковим елементом екіпірування солдатів в провідних арміях світу.

Придбані окуляри вже передані в зону АТО бійцям 95-ї аеромобільної бригади міста Житомира.

Дякуємо всім, хто долучився до збору коштів та побажаємо нашим воїнам здоров’я та наснаги!
Слава Україні!

10637999_10203772443365063_1766309980_n

(English) Urgent action regarding Russia-backed terrorism

29 July 2014

His Excellency Tony Abbott

Prime Minister of Australia

G20 President

Parliament House

Canberra ACT 2600

Australia

https://www.pm.gov.au/contact-your-pm

email: G20info@pmc.gov.au

Dear Prime Minister:

Urgent action regarding Russia-backed terrorism

We, the Ukrainian Community in Denmark and friends of Ukraine, would like to express our condolences following the tragic deaths of some 30 Australian citizens and residents on Malaysian Airlines Flight MH17.

We would like to support initiative of Ukrainian World Congress in urging you as G20 President to take the necessary measures to end President Vladimir Putin’s reign of terror that is threatening the world by calling on the G20 Leaders to immediately:

  1. impose targeted sector-specific sanctions (third level sanctions) against Russia;
  2. provide military aid to Ukraine in order to remove the menace to the international community posed by Russia-backed terrorists in Eastern Ukraine;
  3. deny Russia’s President Vladimir Putin the privilege of participating in the upcoming G20 Leaders Summit on 15 and 16 November 2014 in Brisbane, Queensland; and
  4. invite Ukraine’s President Petro Poroshenko to attend the G20 Leaders Summit in Australia.

If the G20 Leaders do not act promptly and decisively, Russia will be emboldened to further threaten

peace and security, not only in Ukraine, but throughout the world, bringing even more suffering and death of innocent people.

Along with the letter we add a letter from Ukrainian World Congress.

With sincerest gratitude,

Alina Protsyk

President of Lastivka – Ukrainian Youth Organization of Denmark

(English) Petition to Russian Embassy

Petition to Russian Embassy
We, the Ukrainian Community in Denmark and friends of Ukraine, are writing to the Government of Russia. We are deeply upset and shocked with Russian intervention which began with annexation of Crimea in March 2014 and continued with support and organization of armed separatist-terrorist movements in Donetsk and Luhansk regions, so called “DNR” (Donetsk People Republic) and “LNR” (Luhansk People Republic) who’s main goals are separation and destabilization of Ukraine.
Activities of such groups are an integral part of “hybrid” war conducted by Russia against Ukraine which is confirmed by irrefutable evidences of involvement of Russian military and special operations personnel in organization of and participation in the separatist-terrorist movements.
There are numerous evidences of illegal supply of materials along with light and heavy weapons (including tanks, artillery, multiple rocket launchers and surface to air missile systems) from Russia to the terrorist groups.
There are documented cases of shelling of Ukrainian territory by mortars, artillery and missiles from the Russian territory.
According to National Security and Defense Council of Ukraine , on 23 July 2014, Russia has concentrated on its border with Ukraine 41000 troops, 150 tanks, 400 of armored vehicles and 500 artillery systems.
Aforementioned war activities conducted by Russia lead to numerous civilian casualties of Ukrainian citizens and citizens of other counties as it was in the case with flight MH17.
Along with military aggression against Ukraine, Russia kidnaps Ukrainian citizens on Ukrainian territory as in the case with Ukrainian pilot Nadiya Savchenko, illegally detains Ukrainian citizens as in the case with Ukrainian movie director Oleg Sentsov and Ukrainian reporter Yevgeny Agarkov.

Russia bluntly put the sovereignty and integrity of Ukraine under a threat and violates:
• provisions of the UN Charter;
• Final Act of the Conference on Security & Cooperation in Europe, 1975;
• the terms of Budapest Memorandum on Security Assurances, 1994;
• Agreement about Friendship, Cooperation and Partnership between Russian Federation and Ukraine, 1997.

Regarding this we are requesting Russian Government to take their agreed responsibilities accordingly to the international law and demand following:
1) Withdraw Russian armed forces from the territory of Ukraine and stop shelling Ukrainian territory;
2) Stop supplying terrorist organizations LNR and DNR with funds, materials and weapon;
3) Request terrorist organizations DNR and LNR to give up their arms;
4) Release kidnapped and detained Ukrainian citizens Nadiya Savchenko, Oleg Sentsov and Yevgeny Agarkov;
5) Stop spreading disinformation about events in Ukraine and not to interfere with the work of journalists.
With sincerest gratitude,
Alina Protsyk

Листи від дітей та молоді до АТО

Листи від дітей та молоді до АТО
Підтримаймо акцію ДІТИ І МОЛОДЬ ЄВРОПИ – УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ.
Цими днями було взято інтерв’ю у одного солдата з батальйону “Азов”, що показав листа десятирічної дівчинки, в якому вона пише : “Дорогий солдате, я урочисто обіцяю тобі, що всяка куля тебе омине, і ти повернешся додому живий”. – “І що ви думаєте, я все ще живий, той лист мене оберігає, він завжди зі мною, коло серця, з фотографіями моїх дітей” – була відповідь солдата.
Отож давайте підтримаємо звідси наших хлопців там, які захищають і нас з вами, нехай діти від Ластівки напишуть листи і малюнки підтримки нашим воякам.
Листівки та малюнки прошу передати Аліні Процик. Листи будуть вислані в четвер вечері.

Збір коштів для допомоги жертвам Майдану

Українська молодіжна організація “Ластівка” в Данії у березні поточного року почала збір коштів для допомоги жертвам Майдану, в першу чергу для допомоги сім’ям загиблих і для лікування і реабілітації поранених під час кривавих сутичок на Майдані Незалежності в Києві в лютому місяці цього року. Для збору було отримано необхідний дозвіл від поліції Данії на 2 місяці, який було продовжено згодом ще на місяць. Загалом було зібрано 21.327,50 крон пожертв від фізичних осіб через банківські перекази та готівкою. На рахунки Євромайдан SOS було перераховано 18.392 крон ($ 3.000,-), решту грошей витрачено для оплати звіту аудитору і комісійні збори банку. “Ластівка” дякує всім, хто долучився до збору коштів і в майбутньому докладатиме зусиль до подібних ініціатив.

(English) Revoking the privilege granted to Russia of hosting the 2018 FIFA World Cup

3 June 2014

Mr. Joseph S. Blatter

President

Fédération Internationale de Football Association

FIFA-Strasse 20,

P.O. Box 8044

Zurich, Switzerland

Fax: +41 (0)43 222 7878

contact@fifa.org

Revoking the privilege granted to Russia of hosting the 2018 FIFA World Cup

Dear Mr. Blatter,

We, the Ukrainian Community in Denmark and friends of Ukraine, would like to support initiative of Ukrainian World Congress in urging FIFA to consider blatant disregard by Russian government  for international law, which manifests in annexation of Crimea and direct support of terrorism in Eastern Ukraine.

We would like to call upon FIFA to revoke the privilege granted to Russia of hosting the 2018 FIFA World Cup, an honour of which Russia has proven itself unworthy.

Along with the letter we add a letter from Ukrainian World Congress.

With sincerest gratitude,

Alina Protsyk

Картини, створені на барикадах в Києві, показали в Копенгагені.

Картини, створені на барикадах в Києві показали в Копенгагені. В столицю Данії завітали українські художники Марія Діордічук та Єгор Стрєлков. З собою вони привtзли невеличку пересувну виставку «Кольори волі».

video moe1

Заходи поточного тижня

Друзі,

нагадуємо вам, що в наступні дні у нас планується дуже багато заходів:

20.6.14 о 14.00 – Офіційне відкриття виставки “Кольори волі”. Виставка відбуватиметься з 20 по 25 червня.
20.6.14 о 18.00 – Кіноклуб, сеанс №3
21.6.14 об 11.00 – Парад Вишиванок, о 12.00 початок Фестивалю культур світу, де о 16.15 виступатимуть українські музиканти та буде представлена українська кухня
21.6.14 о 20.00 – благодійний концерт у Вайле
22.6.14 о 15.00 – благодійний концерт у Копенгагені
24.6.14 о 18.00 – майстер-клас з живопису від авторів виставки “Кольори волі”
28.6.14 – святкування Дня Молоді.

Слідкуйте за планом заходів у рубриці Заходи на нашому сайті: http://www.lastivka.dk/events/